[宋] 张耒
灵橘无根井有泉。
《灵橘无根井有泉》赏析
这首短句以极简笔墨勾勒出超然物外的禅意境界。"灵橘无根"四字打破常理，将橘树从土地束缚中解放，赋予其飘渺仙姿。橘本有根，诗人偏说无根，以反物理的表述暗喻超脱尘世羁绊的精神追求。后三字"井有泉"却回归自然常态，清泉自涌的意象与前半句形成虚实对照。一幻一真之间，构建出既出世又入世的哲学空间。
现代文译文： 通灵的橘树不依凡根生长 古井里自有活水潺潺涌动
微信扫一扫
张耒诗词推荐