登录
[宋] 张耒
郡国何时极，羇愁触处生。
望随天不尽，春共野兼平。
烟树淮南阔，渔盐楚俗轻。
飘零五年别，叹息鬓毛更。
《宿东鲁父居二首其一》现代文译文：
这漂泊的旅程何时才是尽头？ 每处风景都牵动羁旅愁绪。 极目远望，视线与天际相接， 原野的春色铺展得如此均匀。
淮南的烟树苍茫辽阔， 楚地的渔盐风俗淡泊随性。 五年飘零与故土分离， 叹息间发现鬓角又添新霜。
赏析：
这首羁旅诗以空间与时间的双重维度，展现了诗人深沉的乡愁。首联"郡国何时极"以问句开篇，将漂泊无定的苦闷直接道出；"羇愁触处生"则细腻刻画了游子眼中万物皆可伤怀的心理状态。
颔联"望随天不尽"运用夸张手法，将视线与天际相接的视觉效果，转化为内心愁绪的绵延不绝；"春共野兼平"则通过春日原野的平展景象，反衬出诗人起伏难平的心绪。
颈联转入地域风物的描写，"烟树淮南阔"的苍茫与"渔盐楚俗轻"的淡泊形成对照，暗示诗人对简朴生活的向往。尾联"五年别"与"鬓毛更"的时间意象叠加，将漂泊的岁月感与衰老的生理变化巧妙结合，使羁旅之悲更显深沉。
全诗以景写情，通过空间的开阔与时间的流逝，构建出一个游子思乡的典型意境，语言简练而情感丰沛，体现了宋代文人诗含蓄深沉的美学追求。
微信扫一扫
张耒诗词推荐