登录
[宋] 张耒
桃蹊李径有尘埃，初放青莎秀满阶。
想见芊绵古城角，有人嗟我未归来。
《感庭莎》赏析
这首七言绝句通过庭院青莎的意象，抒发了诗人对故园的深切思念。诗中"桃蹊李径"本是春日美景，却蒙上尘埃，暗示诗人离乡日久。而"初放青莎"的新绿满阶，则成为触发乡愁的媒介。
后两句由实转虚，"芊绵古城角"的想象，将眼前景物与记忆中的故乡景象重叠。结句"有人嗟我未归来"，以他人之口道出自己心声，使思念之情更显深沉。全诗以细腻的笔触，将物候变迁与人生感慨融为一体，展现了宋代文人特有的含蓄深婉的抒情风格。
现代文译文： 桃树李树下的小径已积满尘埃， 初生的青嫩莎草秀美地铺满台阶。 我仿佛看见古城墙角芊绵的芳草， 定有人在叹息我为何迟迟不归来。
微信扫一扫
张耒诗词推荐