登录
[宋] 张耒
襄王席上旧行云，二十年间生死分。
可惜风流一抔土，年年春草断人魂。
《泊楚州锁外六首其一》赏析
这首七绝以楚襄王典故起兴，通过今昔对比展现深沉的生命慨叹。首句"襄王席上旧行云"化用宋玉《高唐赋》中巫山神女的典故，暗喻往昔风流云散的盛况。"二十年间生死分"陡转现实，以时间跨度凸显人世沧桑。后两句尤为精警，"一抔土"与"年年春草"形成永恒自然与短暂人生的强烈对照，"断人魂"三字将物是人非的哀感推向极致。全诗以简净笔墨，在历史典故与现实感悟的交织中，完成了对生命易逝、风流云散的永恒咏叹。
现代文译文： 当年楚襄王宴席上翩若惊鸿的佳人， 二十载光阴已隔开生与死的界限。 可叹那曾经的风流人物化作一捧黄土， 岁岁春草萋萋，总教生者魂断神伤。
微信扫一扫
张耒诗词推荐