登录
[宋] 张耒
闲来便是日侵阶，窗下棋枰林下林。
晓解扁舟又南去，百年还得几回来。
《书颍州皇甫秘教书室》赏析
这首七绝以简淡笔墨勾勒出文人雅士的生活图景。首句"闲来便是日侵阶"中，"侵"字精妙，既写日光悄然移动之态，又暗含时光流逝之意。次句"窗下棋枰林下林"运用叠词手法，营造出双重视觉空间：窗内棋局与窗外林景相映成趣，展现文人雅集的闲适意境。
后两句笔锋突转，"晓解扁舟又南去"的离别场景与前半的闲适形成强烈对比。末句"百年还得几回来"以人生百年为尺度，用反问语气道出聚散无常的深沉感慨。全诗由静而动，由乐转忧，在短短二十八字中完成了从日常闲趣到生命哲思的升华。
现代文译文： 闲暇时光里，日影慢慢爬上台阶， 窗下摆着棋盘，窗外是层层树林。 清晨解开小舟又要南行远去， 人生百年间，还能有几次重回这里？
微信扫一扫
张耒诗词推荐