登录
[宋] 张耒
无客门阑尽日扃，两行乔木拥寒厅。
吏胥借问官何在，流水声中看竹行。
《福昌官舍后绝句十首其一》赏析
这首诗以简淡的笔触勾勒出一幅官舍清寂图。首句"无客门阑尽日扃"通过紧闭的门扉暗示主人疏于应酬的性情，一个"尽"字道出整日无人造访的清冷。次句"两行乔木拥寒厅"以拟人手法写树木环抱厅堂，"寒"字既是实写厅堂温度，更暗喻主人心境的清寂。
后两句笔锋一转，通过小吏的询问带出主人行踪。"流水声中看竹行"这一结句尤为精妙，将听觉的流水与视觉的竹林融为一体，勾勒出主人超然物外的形象。全诗不着一个"闲"字，却处处见闲情；不写一个"隐"字，却时时显隐趣。诗人以四两拨千斤的笔力，在二十八字中完成了对隐逸情怀的绝妙写照。
现代文译文： 整日里大门紧闭不见客来， 两排高大树木环抱着清冷的厅台。 小吏们互相询问长官去向， 原来他正在潺潺流水边漫步观竹排。
微信扫一扫
张耒诗词推荐