登录

《闻子瞻岭外归赠邠老》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《闻子瞻岭外归赠邠老》原文

今晨风日何佳哉,南极老人度岭来。

此翁身如白玉树,已过千百大火聚。

望天留之付真主,世间毒烈计已误。

柯山潘子应鼓舞,与子异时从杖屦。

现代文赏析、翻译

《闻子瞻岭外归赠邠老》现代文译文:

今晨的风光多么美好啊, 那位如南极仙翁般的长者正越过山岭归来。 这位老者的身姿如同白玉雕琢的树, 已经历过千百次烈火的淬炼。 仰望苍天将他留存交付明主, 世间的阴谋毒计终究未能得逞。 柯山的潘子(指潘邠老)应当为此欢欣鼓舞, 让我们约定他日一同拄杖漫游。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号