登录

《奉安神考御容入景灵宫小臣获睹有感二首其一》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《奉安神考御容入景灵宫小臣获睹有感二首其一》原文

灵风依伞绣舆深,仗外犹疑警跸音。

不似寻常游幸日,楼前鼓吹却沾襟。

现代文赏析、翻译

《奉安神考御容入景灵宫小臣获睹有感二首其一》赏析

这首七绝以细腻笔触描绘了一场庄严肃穆的皇家祭祀场景。诗人作为"小臣"得以观礼,内心涌动着复杂情感。

首句"灵风依伞绣舆深"以意象组合开篇,"灵风"既写实景又暗含神圣氛围,"绣舆深"则暗示御驾威严。次句"仗外犹疑警跸音"通过听觉描写,表现诗人虽在仪仗外围,仍能感受到皇家威仪。后两句"不似寻常游幸日,楼前鼓吹却沾襟"形成鲜明对比,寻常巡游的欢快与此刻的肃穆形成反差,末句"沾襟"二字尤为精妙,既可能是乐声激荡所致,更可能是诗人感怀先帝而泪湿衣襟。

全诗通过场景对比和细节刻画,展现了诗人对先帝的深切缅怀,以及在庄严仪式中的敬畏之情。诗人以含蓄笔法,将个人情感融入宏大场景,体现了宋代宫廷诗的典型特征。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号