登录
[宋] 张耒
巢乌噪处绿杨村，寒食人家昼掩门。
麦陇晓风收宿润，烟林午日涨黄昏。
《清明舟中即景》赏析
这是一幅清明时节的舟行速写。诗人以敏锐的观察力捕捉了四个典型场景：绿杨村头的乌啼、寒食节紧闭的门扉、晨风拂过的麦陇、烟霭渐起的林间。每个画面都蕴含着节令特有的清冷与生机。
"噪"字用得极妙，既写乌鸦的喧闹，又反衬出村庄的寂静。寒食禁火的习俗通过"昼掩门"的细节自然呈现，不着痕迹。后两句对仗工整，"收"与"涨"两个动词使画面流动起来，晨昏交替的光影变化如在目前。
全诗不着一个"愁"字，却通过乌啼、闭门、烟霭等意象，隐隐透出清明特有的淡淡哀思。诗人将舟行所见娓娓道来，在简净的笔触中，完成了一幅气韵生动的清明风俗画。
现代文译文： 乌鸦在绿杨环绕的村头啼叫， 寒食节的人家白天也关着门。 晨风吹过麦田，收尽夜露的湿润， 林间烟雾在正午时分就开始酝酿黄昏。
微信扫一扫
张耒诗词推荐