登录
[宋] 张耒
荒凉官舍对淮流，樽酒相逢为少留。
夹道老椿鸦哺子，隔墙荒草牧呼牛。
渡头人散前村市，天际帆来何处舟。
自古诗人最多感，新篇应解写骚愁。
《题淮阴孙簿壁》赏析
这首七律以淮阴官舍为背景，通过细腻的景物描写，展现了诗人对人生际遇的深沉感慨。诗中"荒凉官舍"与"淮流"相对，奠定了全诗苍凉的基调。颔联"老椿鸦哺子"与"荒草牧呼牛"的意象组合，既写实景又暗喻生命轮回。颈联由近及远，从渡头人散写到天际孤帆，空间感极强。尾联直抒胸臆，道出诗人多愁善感的特质，点明题壁写诗的缘由。全诗情景交融，在平淡的官舍景象中寄寓深沉的人生感慨，体现了宋代文人诗含蓄蕴藉的特点。
现代文译文： 荒凉的官衙正对着淮河水流， 举杯相逢只为短暂停留。 路边老椿树上乌鸦在哺育幼雏， 墙外野草丛中传来牧童唤牛。 渡口人群散去村市已收， 天边帆影不知来自哪艘舟。 自古以来诗人最多感伤情怀， 新写的诗篇该能抒解这满怀忧愁。
微信扫一扫
张耒诗词推荐