登录
[宋] 张耒
江乡密雪常在春，异哉今腊已再白。
风严无声掠树过，茅檐飞霰鸣策策。
老农饱食莫畏寒，天意在汝田中麦。
我虽无田助尔喜，来岁不忧汤饼窄。
《雪中狂言五首其一》赏析
这首七言古诗展现了诗人对农家生活的深切关怀。诗歌以反常的腊月飞雪起笔，"异哉"二字点出气候异常，为全诗奠定基调。中间四句通过"风严无声"与"飞霰鸣策"的动静对比，营造出肃杀的冬景氛围。后四句笔锋一转，以劝慰老农的口吻，表达对丰收的期许。诗人虽无田地，却与农人同喜同忧，"汤饼窄"的典故运用，既显生活气息，又见真情流露。
现代文译文： 江南水乡的密雪常在春天飘落， 奇怪啊今年腊月已再次银装素裹。 凛冽的寒风无声掠过树梢， 茅屋檐下冰粒飞溅作响。 老农们吃饱了别怕严寒， 上天的美意就在你们田中的麦苗里。 我虽然没有田地也替你们高兴， 来年不必担忧碗里的面食不够宽裕。
微信扫一扫
张耒诗词推荐