登录
[宋] 张耒
莽莽郊原带古丘，渐渐陇麦散羊牛。
杏花杨柳春浓处，一片青帘慰客愁。
《春日怀淮阳六首其一》现代文赏析：
【意象解析】 诗人以广袤郊野为画布，古丘为背景，勾勒出动静相宜的田园图景。"莽莽"与"渐渐"形成空间与时间的双重延展，羊牛散落麦陇间，暗示春耕时节的闲适。杏花与杨柳的浓烈春意，与酒家青帘形成冷暖色调的视觉碰撞。
【情感脉络】 前两句铺陈客观景物，后两句转入主观感受。"一片青帘"作为全诗点睛之笔，将游子之愁具象化为可触碰的慰藉。酒幌的青色既呼应春色，又暗含"何以解忧"的传统文化意象，使客愁获得双重消解——自然的抚慰与人间的温情。
【艺术特色】 采用"大景—小景—特写"的镜头式推进：从苍茫原野到麦陇牛羊，再聚焦花树，最终定格酒帘。空间层次分明，色彩由淡转浓。"慰"字精准传递出羁旅之人忽见人间烟火时的心理慰藉，体现宋诗"平淡中见深致"的美学追求。
现代文译文： 无边的原野连接着古老丘陵， 渐次返青的麦田间散落着牛羊。 杏花与杨柳交织成最浓的春色， 一面青色酒旗抚慰着行客的愁肠。
微信扫一扫
张耒诗词推荐