登录
[宋] 张耒
老人秋少睡，禅诵每晨兴。
邻碓舂残月，床蛩语暗灯。
高林鸟声起，幽草露华凝。
筇杖兼禅榻，生涯一野僧。
《晨钟暮鼓里的秋日禅心》
赏析： 诗人此诗以"晨兴"为眼，勾勒出一幅秋日清晨的禅居图。首联"老人秋少睡"四字道尽时节与心境，秋气清而眠浅，自然转向"禅诵"的晨课。中二联视听相生：邻家碓声与残月共徘徊，床下蛩鸣与孤灯相映照；高林鸟啼划破晨寂，幽草露珠凝结秋凉。尾联"筇杖禅榻"的意象并置，将物质生活的简朴与精神世界的丰盈熔铸一体，最终以"野僧"自况，完成对隐逸生活的诗意定格。全诗在动静明暗间构筑起空灵禅境，寻常物象经诗人点化皆成妙谛。
现代文译文： 年迈之人在秋夜总是少眠 晨课诵经已成每日必修 邻家舂米声碾碎天边残月 床下蟋蟀在灯影里低语 高树间鸟儿啼破晨光 幽深草叶上露珠正凝结 一根竹杖伴着打坐的蒲团 这便是我的生活——一个山野僧人
微信扫一扫
张耒诗词推荐