登录
[宋] 张耒
我不知暑退，但觉衣汗干。
颇怪庭中天，湛然青已宽。
有物叫草根，啾啾自相喧。
问知已新秋，大火流金天。
九土变寒暑，正尔事亦繁。
静观付一笑，吾事宁相关。
但无筋力健，悠然佳意还。
喧喧憎邻里，砧杵乱人眠。
《寓陈杂诗十首·其一》现代文译文：
我尚未察觉暑气消退的迹象， 只感觉衣衫上的汗渍渐渐干了。 颇为惊奇庭院上方的天空， 竟已变得如此澄澈开阔。 草根处有虫儿在鸣叫， 啾啾声此起彼伏地喧闹。 询问才知已是新秋时节， 虽然烈日依旧流金铄石。 九州大地正经历寒暑交替， 这般自然变化本也寻常。 静观万物付之淡然一笑， 这些与我又有何干系？ 只要身体还算康健， 便能悠然享受这般美好。 只是邻里的喧闹实在恼人， 捣衣的砧杵声扰人清眠。
赏析：
这首五言古诗展现了诗人寓居陈州时对季节变迁的敏锐感知。诗人通过"衣汗干"的体感、"庭中天"的视觉、"草根"虫鸣的听觉，构建出立体的初秋印象。"湛然青已宽"五字尤为精妙，将秋空的高远澄澈刻画得如在目前。
诗中体现了典型的宋诗理趣："九土变寒暑"的宇宙观照与"吾事宁相关"的超然态度形成张力，而"静观付一笑"则彰显了文人面对自然变迁的从容。结尾笔锋一转，以"砧杵乱人眠"的世俗烦恼作结，在雅致中平添生活气息，使全诗更具真实感。
诗人此作既有对自然细致的观察，又融入了个人生活的真切体验，在平淡的日常中发现诗意，正是宋代文人诗的典型特征。诗中"悠然佳意还"的心境，恰是诗人历经宦海沉浮后追求的精神境界。
微信扫一扫
张耒诗词推荐