登录

《江南曲》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《江南曲》原文

江蒲芽白江水绿,江头花开自幽淑。

人家晨炊欲熟时,旋去网鱼惟所欲。

往来送租只用船,未省泥沙曾污足。

有钱买酒醉邻畔,终日数口常在目。

不学长安贵公卿,每念离心寄朱毂。

朝游岩廊暮海岛,谴人未归身自到。

现代文赏析、翻译

《江南曲》现代文译文: 江畔蒲草嫩芽白,春水泛着碧绿光, 岸边野花静静开,自有一番好模样。 炊烟袅袅早饭香,渔人撒网随心往, 收租纳粮靠舟楫,何曾沾过泥泞脏。 沽酒与邻同醉倒,家小终日绕身旁, 不羡京城朱门贵,车轮滚滚离心伤。 早朝宫殿晚海岛,贬谪未归身先往, 不如做个江南郎。

赏析:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号