登录
[宋] 张耒
结茅亭下小池新，积雨通沟滟晚春。
风掠尘埃出明镜，影吞林木卧青云。
泥中苹藻生无数，江上鵁鶄坐得闻。
太液渐台深斗极，乘闲杖履得相亲。
《不出偶成二首其一》现代文译文：
新筑的茅亭下 一汪小池初成 连日的春雨 涨满沟渠 在暮春里泛着波光
风拂过 拭去尘埃 现出一面明镜 倒影吞没了林木 仿佛青天云朵卧在水中
淤泥里 苹藻丛生 江面上 鵁鶄的鸣叫清晰可闻
这方小池 犹如太液池的渐台 深邃得能映照北斗 趁着闲暇 拄杖漫步 与这片景致 相亲相依
赏析：
这首七律展现了诗人隐居生活的闲适情趣，通过对茅亭小池的细腻描绘，构建出一个超然物外的精神家园。
诗歌以"结茅"开篇，暗示了诗人远离尘嚣的隐逸生活。颔联"风掠尘埃出明镜"运用拟人手法，将自然景物人格化，风成了拂拭镜面的巧手，使池塘呈现出空明澄澈的意境。颈联转向听觉描写，"鵁鶄"的鸣叫打破了画面的静谧，增添了生机。
尾联将眼前小池比作皇家园林"太液渐台"，既表现了诗人安贫乐道的情怀，又暗含了对朝堂的疏离。全诗通过空间由近及远、由实到虚的转换，完成了从具体景物到精神境界的升华，体现了宋代文人"小中见大"的审美追求。
微信扫一扫
张耒诗词推荐