登录
[宋] 张耒
久与山川约，那无风月情。
经营原阔略，疏放自平生。
山友招相见，乡书向远征。
殷勤语归计，贫苦病难成。
《夏日十二首其一》现代文译文： 我与山川结缘已久， 怎会不怀风月之情。 人生经营原本随性， 疏狂放达是我本性。 山中故友邀我相聚， 家书却催远方征程。 殷切说着归乡计划， 贫病交加终难成行。
赏析：
这首五律展现了诗人典型的隐逸情怀与仕途矛盾。全诗以"久与山川约"开篇，奠定诗人与自然的深厚情谊。"风月情"既指自然美景，又暗含文人雅趣。颔联"经营原阔略，疏放自平生"道出诗人淡泊名利、崇尚自由的本性，其中"阔略"与"疏放"形成互文，强化了超脱世俗的形象。
颈联转折，通过"山友"与"乡书"的对比，展现隐居与仕途的冲突。尾联"殷勤语归计，贫苦病难成"以平实语言道尽无奈，既有对归隐的渴望，又不得不面对现实困境。全诗语言质朴却意蕴深远，将宋代文人典型的仕隐矛盾表现得淋漓尽致，体现了诗人诗歌"平淡中见真味"的艺术特色。
微信扫一扫
张耒诗词推荐