登录
[宋] 张耒
客居有似鸿遵渚，鸿渚相看岂有情。
何事春来频见梦，老僧谈笑起相迎。
《客心与禅梦的春日交响》
赏析： 诗人此诗以"客居"与"鸿渚"的意象交织，构筑了一个游子思归与禅意相融的梦境空间。首句"客居有似鸿遵渚"将羁旅生涯比作鸿雁循渚，暗含漂泊无定的苍凉；次句"鸿渚相看岂有情"以反问句式，道出物我两忘的禅机。后两句笔锋一转，写春日频梦老僧相迎，将现实孤寂与梦境温暖形成强烈反差。"谈笑"二字尤为精妙，既见方外之人的超脱，又显诗人对精神归宿的渴慕。全诗以简淡笔墨，勾勒出宋代文人特有的"客居禅梦"精神图景。
现代文译文： 我这漂泊的生涯啊 就像循着沙洲迁徙的孤鸿 沙洲与鸿雁默默相对 何曾有过情感的相通？ 为何每到春天 总在梦中频频相见—— 那位灵寿寺的老僧 谈笑风生起身相迎
微信扫一扫
张耒诗词推荐