登录
[宋] 张耒
川舟真有待，勿叹滞塘坳。
自古荆榛地，岂容鸾凤巢。
君才宜柱石，我志老衡茅。
从此延风月，新诗与细嘲。
《和葺西斋》现代文译文：
江上的舟船终将启航， 莫要叹息困于浅塘。 自古荆棘丛生之地， 哪能容得鸾凤栖翔。 君之才堪为栋梁柱， 我之志在茅舍徜徉。 从此共赏清风明月， 新诗相和细语评章。
赏析：
这首酬和之作展现了诗人淡泊名利的人生态度。首联以"川舟"起兴，劝慰友人不必为暂时困顿而忧愁。颔联运用"荆榛地"与"鸾凤巢"的对比，暗喻时局艰难，贤者难容。颈联通过"柱石"与"衡茅"的意象对比，既赞美友人的治国之才，又表明自己归隐之志。尾联以"风月""新诗"作结，勾勒出文人雅士诗酒唱和的生活情趣。全诗语言简练，对仗工整，在劝慰友人中流露出超然物外的隐逸情怀，体现了宋代士大夫典型的精神追求。
微信扫一扫
张耒诗词推荐