登录
[宋] 张耒
姓陶令尹今何在，空补陈编归去来。
安得春江作春酒，百年长与子衔杯。
《道彭泽》赏析
这首七言绝句以陶渊明典故起兴，表达了诗人对隐逸生活的向往和对知音共饮的渴望。诗人途经彭泽，触景生情，借古抒怀，展现了宋代士大夫典型的精神追求。
首句"姓陶令尹今何在"以设问开篇，彭泽县令陶渊明的身影早已消逝在历史长河中，唯有其《归去来兮辞》的篇章流传后世。一个"空"字道出物是人非的怅惘，也暗含对陶公高洁品格的追慕。
后两句笔锋一转，由怀古转为抒怀。"春江作春酒"的奇想既承袭李白"且就洞庭赊月色"的浪漫，又暗合苏轼"惟江上之清风"的旷达。诗人渴望将整条春江酿成美酒，与知己百年对饮，这夸张的想象中蕴含着对永恒情谊的珍视，也折射出对现实孤独的排遣。
全诗用典自然，想象瑰丽。在时空交错的抒情中，既完成了对先贤的致敬，又构建了超越现实的精神家园。诗人以简练笔墨，将历史沉思、自然意象与人生理想熔于一炉，展现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
现代文译文： 那位陶姓的彭泽县令如今在哪里？ 徒然留下《归去来兮辞》在陈旧的书简里。 怎能将整条春江酿成春日的醇酒， 百年岁月长久地与你举杯对饮。
微信扫一扫
张耒诗词推荐