登录
[宋] 张耒
萧公俯仰系安危，功业君王心独知。
犹道邵平能缓颊，君臣从古固多疑。
《萧何》赏析
这首七绝以西汉名相萧何为题，展现了诗人对历史人物命运的深刻思考。首句"萧公俯仰系安危"以"俯仰"二字生动刻画萧何谨慎周旋的政治姿态，"系安危"则凸显其举足轻重的地位。次句"功业君王心独知"道出功臣的尴尬处境——功绩虽大，却只能系于君主一念之间。后两句引入邵平劝萧何自污的典故，以"缓颊"（婉言劝谏）点明保身之策，末句"君臣从古固多疑"则直指专制政体下永恒的权力猜忌，使全诗具有超越具体史事的普遍意义。诗人通过二十八字，既写活了萧何的处境，又揭示了封建时代君臣关系的本质。
现代文译文： 萧何的每一个举动都关系国家存亡， 他的丰功伟绩只有君王心里明白。 人们还在谈论邵平婉言相劝的故事， 自古以来君臣之间本就充满猜忌。
微信扫一扫
张耒诗词推荐