登录
[宋] 张耒
焦山如伏龟，万古浸碧浪。
举头北顾海，尾负金刹壮。
我闻城东楼，秀色日相向。
松杉数毛发，人物见下上。
欲携浮丘公，据壳恣潜漾。
仙风如见引，金阙或可访。
《题焦山》现代文译文：
焦山像一只匍匐的巨龟， 千万年来浸在碧波荡漾中。 它昂首北望苍茫大海， 龟背上驮着金碧辉煌的佛寺。
听说城东有座楼阁， 秀丽山色日日与它相对。 松杉如龟背的毛发历历可数， 往来人物在山上山下穿行。
真想邀请仙人浮丘公， 一同占据这龟壳尽情遨游。 若有仙风引路相邀， 或许能探访那黄金宫殿。
赏析：
这首山水诗以独特的视角展现了焦山的壮美景观。诗人运用"伏龟"的生动比喻贯穿全篇，将静态的山体赋予了动态的生命力。"浸碧浪"与"负金刹"形成色彩与质感的鲜明对比，既写实又富于想象。
中段由远及近，从宏观转向细节描写。"松杉数毛发"的拟人手法巧妙延续了龟的意象，而"人物见下上"则暗示了人与自然的和谐共生。
结尾处诗人突发奇想，欲携仙人同游，将现实景观升华为仙境遐想。"据壳恣潜漾"的想象既浪漫又贴切，与开篇的伏龟意象首尾呼应。全诗虚实相生，在写景中寄托了诗人对隐逸生活的向往。
微信扫一扫
张耒诗词推荐