[宋] 张耒
驱马畏炎暑,杜门常鲜欢。
吴绡朝扇薄,越布夜衾单。
饮沼山禽渴,沾泥雨果残。
二年薇与蕨,实厌野人餐。
《和应之盛夏》现代文译文: 我畏惧酷暑不愿策马出行, 闭门索居也少有欢愉心情。 晨起摇着轻薄的吴地绢扇, 夜卧盖着单薄的越地布衾。 山鸟在干涸的沼泽边渴饮, 雨打落的果实沾满泥泞。 两年来以薇蕨野菜度日, 实在厌倦了这山野之人的餐羹。