登录
[宋] 张耒
为问里闾何蹀躞，上元楚俗习张灯。
新春此时最佳处，独我坐曹如定僧。
霜林梦泽苍茫野，烟草江边寂寞城。
小饮未能来唤藁，双眸终日冷如冰。
《冷眼观灯》赏析
这首七律以"冷眼"二字贯穿全篇，展现了诗人在上元佳节与众不同的心境。开篇设问邻里为何忙碌，暗示自己与热闹氛围的疏离。"定僧"意象尤为精妙，将公务缠身的自己比作入定的僧人，与外界喧嚣形成强烈反差。
中二联对仗工稳，"霜林"与"烟草"、"苍茫野"与"寂寞城"的意象组合，构建出一幅冷寂的早春图景。尾联"双眸终日冷如冰"堪称诗眼，既呼应开篇的疏离感，又暗含对官场生活的厌倦。全诗以旁观者视角写佳节，在热闹中见孤寂，在喜庆中显清冷，展现了宋代士大夫独特的精神世界。
现代文译文： 打听街坊为何奔走不停， 原是楚地元宵张灯习俗。 新春此刻最是欢庆时分， 独我坐衙如同入定老僧。
霜染树林云梦泽苍茫， 雾笼江岸孤城更寂寥。 想小酌却无人共饮， 双眼整日冷若寒冰。
微信扫一扫
张耒诗词推荐