登录
[宋] 张耒
江上孤烟蔽远林，秋原人静下鸣禽。
水乡此景常经眼，谁信侯家画万金。
《孤烟秋韵的价值重估》
赏析： 诗人此诗以简淡笔墨勾勒出水乡秋景，却在尾句陡然转折，引发对艺术价值的深刻思考。前两句"江上孤烟蔽远林，秋原人静下鸣禽"运用水墨画般的技法，以"孤烟"与"鸣禽"的动静对比，营造出空灵寂寥的意境。后两句"水乡此景常经眼，谁信侯家画万金"则通过日常与贵重的强烈反差，揭示了艺术评价体系中"熟悉"与"珍稀"的悖论。诗人以水乡人视角，对权贵重金购画的行为提出含蓄质疑，实则探讨了审美价值的主观性与社会性。
现代文译文： 江面上一缕孤烟遮蔽了远处的树林， 秋日原野人迹罕至，只听得鸟儿偶尔啼鸣。 这般水乡景致我们早已司空见惯， 谁能相信侯门贵族竟会花费万金来购买这样的画作。
微信扫一扫
张耒诗词推荐