登录
[宋] 张耒
偏憎游骑香蹄污，最称佳人素手团。
方丈老翁容膝外，出门四顾尽漫漫。
《雪中观世相》
赏析：此诗以春雪为背景，通过三组对比意象展现人生况味。"游骑香蹄"与"佳人素手"构成世俗与高洁的对照，方丈老翁的容膝之地与门外茫茫雪野形成空间张力。诗人以雪为镜，既见红尘纷扰，又显超然心境，末句"尽漫漫"三字尤显苍茫意境，将有限人生置于无限时空之中。
现代文译文： 最厌恶游骑踏雪留下污浊蹄印， 最欣赏佳人素手轻捧雪团的模样。 禅房老僧在容膝之地静坐， 推门望去，唯见天地间白雪苍茫。
微信扫一扫
张耒诗词推荐