登录
[宋] 张耒
故苑芳华路已迷，连昌宫阙露沾衣。
繁华冠盖当时事，战伐山河万古悲。
野色苍凉新雨地，秋声萧瑟夕阳枝。
尘埃未有东归计，天畔登临且赋诗。
《福昌》现代文译文：
旧日园林的芬芳小径已然迷失方向， 连昌宫殿的残垣上露水沾湿衣裳。 当年车马如云的盛况已成往事， 战火留下的山河承载永恒悲伤。
新雨过后的原野更显苍茫寂寥， 夕阳斜照枯枝间秋声分外凄凉。 漂泊的尘埃里尚无归乡之计， 唯有在这天涯高处提笔写诗行。
赏析：
这首七律以"福昌"为题，实则是借古抒怀之作。诗人通过描绘连昌宫遗址的衰败景象，抒发了深沉的历史感慨和个人羁旅愁思。
诗歌前两联运用今昔对比手法，"故苑芳华"与"连昌宫阙"的残破形成强烈反差，暗示繁华易逝、盛衰无常的历史规律。"露沾衣"的细节描写尤为动人，既写实景又暗喻诗人凭吊时的伤感。后两联转入景物描写与情感抒发，"新雨地"与"夕阳枝"的意象组合，构建出苍凉萧瑟的意境，与诗人漂泊无依的心境高度契合。尾联"尘埃未有东归计"道尽游子无奈，而"天畔登临且赋诗"则展现文人特有的精神超越。全诗情感沉郁却不失雅致，体现了宋代文人诗含蓄深沉的美学追求。
微信扫一扫
张耒诗词推荐