登录
[宋] 张耒
独化陶钧运圣谟，八方寥廓入雄图。
将军已勒边山颂，博士初修玉检书。
西望忽惊新石阙，东来不是旧金舆。
编年谁秉丹青笔，流落周南一腐儒。
《神宗皇帝挽词三首·其一》赏析
这首挽词以宏阔的笔触展现了神宗朝的政治气象，又暗含对时局变迁的深沉感慨。诗人通过"独化陶钧"的意象，将神宗比作制陶的转轮，喻示其独运圣谟、统御八方的帝王气度。颔联"将军勒颂""博士修书"的工对，既写实又具象征意义，展现文治武功并举的盛世图景。
颈联笔锋陡转，"新石阙"与"旧金舆"的今昔对比，暗含对神宗驾崩后朝局变化的隐忧。尾联尤为沉痛，以"编年谁秉"的反问，道出史笔难继的忧虑，而"周南腐儒"的自喻，既含自嘲，更见诗人对先皇的深切追念。全诗在颂圣与伤逝之间保持微妙平衡，体现了诗人作为旧臣的复杂心绪。
现代文译文： 先皇独自运转治国方略如陶钧， 将辽阔疆域纳入宏伟版图。 边关将领已刻下战功颂文， 翰林学士正编纂典章文书。 西望京城忽惊见新立宫阙， 东来銮驾已非当年旧规模。 谁来执笔书写这段编年史？ 我这流落南方的迂腐儒生。
微信扫一扫
张耒诗词推荐