登录
[宋] 张耒
春雨江干不肯晴，大江栎岸转雷霆。
山头方丈浑无事，扫地焚香看佛经。
《寄陈州朱教授三首其一》现代文译文： 江畔的春雨连绵不休， 大江拍岸声如雷霆轰鸣。 山寺中的方丈闲适安然， 正扫地焚香细读佛经。
赏析：
这首七言绝句通过对比手法展现了两种截然不同的意境。前两句写江边春雨滂沱、雷霆万钧的自然景象，"不肯晴"三字赋予春雨拟人化的执拗性格，"转雷霆"则突显江涛拍岸的磅礴气势。后两句笔锋一转，描绘山寺方丈超然物外的禅修生活，"浑无事"与"扫地焚香"的细节，生动刻画出修行者内心的宁静淡泊。
诗人以江天风雨的动荡反衬方丈心境的澄明，在动静相生中暗含对友人超脱境界的赞许。全诗语言简练，意象鲜明，前两句的雄浑与后两句的静谧形成强烈对比，展现出宋代文人追求精神超脱的典型心态。
微信扫一扫
张耒诗词推荐