登录
[宋] 张耒
已嗟肮脏倚门边，况复归来灶不烟。
观国未书攀桂籍，还家却上过淮船。
瑰奇难售真当尔，凿枘相遭亦偶然。
未死此生谁料得，见将见在斗尊前。
《次韵邠老见贻》现代文译文：
早已叹息自己落魄地倚靠门边， 更何况归来时灶台冷清无炊烟。 想为国效力却未能金榜题名， 归家途中又匆匆登上渡淮的船。 才学瑰奇却难遇知音本应如此， 就像方榫圆孔相遇纯属偶然。 未死之前此生际遇谁能预料， 且将眼前杯酒相对共尽欢。
赏析：
这首七律展现了诗人仕途失意后的复杂心境。首联"肮脏倚门"与"灶不烟"的意象，生动勾勒出诗人穷困潦倒的生活状态。颔联通过"未书攀桂籍"与"上过淮船"的对比，道出了科举失利、黯然归乡的无奈。颈联运用"瑰奇难售"的比喻，既自诩才华又自嘲际遇，而"凿枘相遭"的典故更深化了怀才不遇的感慨。尾联在消极中透出豁达，以"斗尊前"的饮酒场景作结，体现了宋代文人面对逆境时特有的洒脱。全诗情感跌宕，从自怜到自嘲，最终归于暂时的超脱，展现了诗人诗歌中特有的沉郁与旷达并存的风格。
微信扫一扫
张耒诗词推荐