[宋] 张耒
沙边微雨湿孤蓬。
《沙畔孤蓬湿》
赏析：此句以"沙边微雨"为背景，描绘"孤蓬"被雨水浸湿的景象。诗人通过"微雨"与"孤蓬"的意象组合，营造出空灵寂寥的意境。"湿"字精妙，既写实又传神，将雨之轻柔与蓬之孤寂融为一体，展现了宋代文人特有的细腻感受与淡远情怀。
现代文译文： 河滩边 细雨轻轻 打湿了 一叶孤舟的篷顶
微信扫一扫
张耒诗词推荐