登录
[宋] 张耒
腊云寒不动,残岁转萧条。
雪意千山静,天形一雁高。
冰留檐旧滴,红到杏新梢。
寂寞群儿笑,因文更解嘲。
《寒腊孤吟:诗人冬景诗中的生命观照》
赏析: 诗人此诗以严冬腊日为背景,构建出一个动静相生的艺术世界。首联"腊云寒不动,残岁转萧条"以凝固的云层与流逝的岁月形成时空张力,奠定全诗萧索基调。颔联"雪意千山静,天形一雁高"展现宏阔视角,群山静默与孤雁高飞的对比,暗含诗人超然物外之思。颈联"冰留檐旧滴,红到杏新梢"转入细腻观察,冰棱与红杏的意象组合,暗示严冬中孕育的生机。尾联"寂寞群儿笑,因文更解嘲"以孩童笑声反衬文人寂寞,展现诗人以文字自遣的生存智慧。
现代文译文: 腊月的冻云凝滞不动 岁末的光景愈发萧条 千山积雪酝酿着寂静 天际孤雁划出清高 屋檐冰棱封存往昔水滴 杏树新梢已透出红潮 寂寞中听着孩童嬉笑 借诗文自我解嘲