登录
[宋] 张耒
十步荒园亦懒窥，枕书小醉睡移时。
健如黄犊时无几，钝似寒蝇老自知。
休惜飞驰春过眼，但求强健酒盈巵。
枇杷着子红榴绽，正是清和未暑时。
《四月二十日书二首其一》赏析
这首七律展现了诗人晚年闲适自得的生活态度。诗人以慵懒的笔触勾勒出一幅暮春小景，将人生感悟与自然时序巧妙融合。
首联"十步荒园亦懒窥，枕书小醉睡移时"以疏懒之态开篇，十步之遥的园圃都懒得去看，枕书微醉，不觉时光流转。这种看似颓废的生活状态，实则是历经沧桑后的通透。
颔联"健如黄犊时无几，钝似寒蝇老自知"运用精妙比喻，黄犊般的健壮时光所剩无几，如冬日苍蝇般迟钝实乃老来之态。诗人坦然接受衰老，不悲不喜，体现出超然物外的智慧。
颈联"休惜飞驰春过眼，但求强健酒盈巵"道出全诗主旨：不惋惜春光飞逝，只愿身体康健、酒杯常满。这种及时行乐的人生态度，实则是看透生命本质后的达观。
尾联"枇杷着子红榴绽，正是清和未暑时"以景作结，枇杷结实、石榴初绽，描绘出暮春特有的清和气象。诗人将个人心境与自然节律完美统一，在平淡中见深意。
全诗语言质朴自然，情感含蓄深沉，展现了宋代文人特有的生活美学和生命哲学。诗人通过日常生活的细节，传达出对生命本质的思考，在闲适表象下蕴含着深刻的人生智慧。
现代文译文： 连十步外的荒芜小园也懒得去看， 枕着书卷微醺小睡，不觉时光流转。 像小牛般健壮的时光所剩无几， 如冬蝇般迟钝，这衰老自己最明白。 不必惋惜春光从眼前飞驰而过， 只求身体强健，酒杯常满。 枇杷结出青果，石榴绽开红花， 这正是清明和煦、暑热未至的好时节。
微信扫一扫
张耒诗词推荐