登录
[宋] 张耒
赤壁矶前江急流，周郎功业莽悠悠。
惆怅沙边雨中树，无言供作古今愁。
《齐安春谣五绝》现代文译文： 赤壁矶前江水奔涌不息， 周郎的功业已湮没在苍茫岁月里。 沙洲边雨中静立的树木令人惆怅， 它们沉默地见证着古往今来同样的愁绪。
赏析：
这首五绝以赤壁怀古为主题，通过简洁凝练的笔触，展现了深沉的历史感慨。
首句"赤壁矶前江急流"以动态的江水起兴，既勾勒出赤壁的壮阔景象，又暗喻时光流逝。一个"急"字，既写江流之速，又暗含光阴飞逝之意。
次句"周郎功业莽悠悠"转入怀古主题。"莽悠悠"三字精妙，既写出历史长河的苍茫感，又暗含对英雄功业终将消逝的慨叹。周瑜的辉煌战绩，如今只剩悠悠追忆。
后两句转入眼前实景，"惆怅沙边雨中树"将情感投射到景物上。雨中静立的树木，成为诗人情感的载体。"无言"二字尤为传神，既写树木的静默，又暗含诗人欲说还休的复杂心绪。
全诗以赤壁为背景，将自然景观与历史沉思融为一体，通过江流、古树等意象，表达了深沉的历史虚无感和人生惆怅。诗人以简练的笔法，在二十字中完成了时空的跨越与情感的升华，体现了宋代文人深沉的历史意识和精妙的艺术表现力。
微信扫一扫
张耒诗词推荐