登录
[宋] 张耒
睡如饮蜜入蜂房,懒似游丝百尺长。
陋巷谁过居士疾,春风正作国人狂。
吟诗得瘦由无性,辟谷轻身合有方。
欲饷子桑归问妇,一瓢过午尚悬墙。
《昼卧怀陈三时陈三卧疾》赏析
此诗以慵懒春昼为背景,展现诗人与友人陈三共通的隐逸情怀。全篇通过细腻的比喻和生动的意象,构建出春日闲适又略带孤寂的意境。
首联"睡如饮蜜入蜂房,懒似游丝百尺长"以奇绝比喻开篇,将深眠比作蜂蜜入巢,慵懒似蛛丝飘荡,既写出春日嗜睡的甜蜜,又暗含无所事事的淡淡愁绪。蜂房意象尤为精妙,既暗示睡眠的香甜封闭,又暗喻诗人如蜂般蛰居的隐逸状态。
颔联"陋巷谁过居士疾,春风正作国人狂"形成强烈对比。陋巷中卧病的隐士无人问津,而外面世人却在春风中狂欢。这一静一动之间,既表达对友人病中孤寂的关怀,又暗含对世俗浮躁的疏离。
颈联"吟诗得瘦由无性,辟谷轻身合有方"转入对隐士生活的思考。诗人认为吟诗消瘦是因淡泊本性,辟谷养生自有其道。这两句既是对陈三生活方式的肯定,也是诗人自我生活哲学的体现。
尾联"欲饷子桑归问妇,一瓢过午尚悬墙"用典自然。借用子桑户的典故,写诗人想送饭却见瓢仍悬挂,暗示友人安贫乐道的生活状态。一瓢悬墙的细节描写,既表现友人的清贫,又彰显其超脱,余韵悠长。
现代文译文: 沉睡如饮蜜坠入蜂巢般香甜, 慵懒似百尺游丝飘荡悠长。 陋巷中谁来探望卧病的隐士, 春风里世人正纵情狂欢。 吟诗消瘦只因淡泊天性, 辟谷养生自有妙方良章。 想为子桑送饭先问妻子, 见那饭瓢过午仍悬在墙。