登录
[宋] 张耒
西风袅袅木飕飕，身在江湖北岸州。
自古楚人词最好，为君重赋竟陵秋。
《立秋二首其一》赏析
这首七言绝句以立秋时节的楚地风光为背景，展现了诗人对楚地文学传统的追慕之情。诗人通过细腻的笔触，将自然景物与人文情感完美融合。
首句"西风袅袅木飕飕"运用叠词"袅袅"与拟声词"飕飕"，生动描绘了初秋微风吹拂、树叶沙沙作响的景象，既点明了时令特征，又营造出萧瑟清幽的意境。次句"身在江湖北岸州"点明诗人所处地理位置，暗示其作为楚地文人的身份认同。
后两句转入对楚地文学传统的咏叹。"自古楚人词最好"一句，既是对屈原、宋玉等楚辞大家的高度评价，也暗含诗人对自身创作的要求与期许。结句"为君重赋竟陵秋"中的"竟陵"既指楚地，又暗喻文学传统，表达了诗人继承楚辞传统、再写秋意的创作志向。
现代文译文： 秋风轻轻吹拂树叶沙沙作响， 我正身处大江北岸的楚地州郡。 自古以来楚地文人的词赋最为出色， 让我为您重新吟咏这竟陵的秋色。
微信扫一扫
张耒诗词推荐