登录
[宋] 张耒
翠眉长好何曾损，寄语啼禽漫不闲。
应为残春足愁恨，长疑蹙破镜中山。
《寓寺八首其一》赏析
这首七绝以细腻的笔触勾勒出暮春时节的愁思。首句"翠眉长好何曾损"以拟人手法写山色，将青翠的山峦比作美人的黛眉，暗示自然永恒之美。次句"寄语啼禽漫不闲"通过鸟鸣的意象，反衬出诗人内心的不平静。
后两句转入抒情主体，"应为残春足愁恨"点明时节引发的愁绪，而"长疑蹙破镜中山"则以奇特的想象，将水中倒影与愁眉不展相联系，暗示诗人凝视水面时产生的错觉。一个"蹙"字既写山影的波动，又暗含愁眉之态，达到情景交融的妙境。
现代文译文： 青翠的山色永远美好不曾衰减， 我托付啼叫的鸟儿莫要这般无休无止。 想必是这残留的春色已载满愁绪， 长久凝视总疑心水中倒映的青山被愁眉皱碎。
微信扫一扫
张耒诗词推荐