登录
[宋] 张耒
霭霭高林绿实圆，清霜一洗若金悬。
李衡何等相奴隶，自有高人相国贤。
《橘》赏析：
这首咏物诗通过描绘橘树的形象，暗含了诗人对人格品性的思考。前两句写景，"霭霭高林"勾勒出橘树高大繁茂的姿态，"绿实圆"生动描绘出果实饱满的形态。"清霜一洗若金悬"运用比喻手法，将经霜后的橘子比作悬挂的金子，既写出橘子的色泽，又暗示其珍贵品质。
后两句转入议论，借用李衡的典故。李衡是三国时期吴国官员，以种橘致富闻名。诗人以"相奴隶"表达对功利之人的不屑，转而赞美"高人相国贤"，表明真正值得推崇的是品德高尚的贤者。全诗由物及人，托物言志，体现了宋代咏物诗"不粘不脱"的艺术特色。
现代文译文： 郁郁葱葱的高大橘树上结满圆润的果实， 经霜洗涤后如同金丸悬垂枝头。 李衡之流何等卑微如同奴仆， 世间自有德高望重的贤者值得敬仰。
微信扫一扫
张耒诗词推荐