登录
[宋] 张耒
门庭草草是客，寝室泠泠似僧。
春寒犹须篝火，夜书颇复明灯。
《夜坐三首其一》现代文译文： 门前庭院草草布置显露出客居之态， 寝室清冷孤寂宛如僧人的禅房。 春寒料峭仍需燃起篝火取暖， 夜读诗书又点亮一盏明亮的灯。
赏析： 这首小诗以简练的笔触勾勒出文人夜读的典型场景。首句"门庭草草"既写实又暗喻，既表现居所的简陋，又暗示诗人漂泊在外的客居身份。"泠泠"二字尤为精妙，既形容居室清冷，又暗含僧人般的清寂心境。后两句通过"篝火"与"明灯"的意象并置，形成温暖的对比：春寒需要外在的篝火取暖，而夜读则需要内在的精神明灯。全诗二十字中，既有物质生活的困顿，又有精神世界的丰盈，体现了宋代文人安贫乐道的精神境界。诗人以近乎白描的手法，将寒士夜读的孤寂与自得表现得含蓄而深刻。
微信扫一扫
张耒诗词推荐