登录
[宋] 张耒
红锦长绦当背垂，紫檀槽稳横朱丝。
美人亭亭面如雪，纤手当弦金杆拨。
弹成丁丁啄木声，春林蔽日春昼晴。
徘徊深枝穿翠叶，玉喙劳时还暂歇。
深园断岭人不知，中有槎枒风雨枝。
蠹多虫老饱可乐，山静花深终日啄。
雄雌相求飞且鸣，高枝砺嘴枝有声。
无功忍使饥肠饱，有意却教枯树青。
疾弹如歌细如语，曲欲终时情更驻。
一声穿树忽惊飞，叶动枝摇不知处。
《啄木词》赏析
这首《啄木词》以独特的音乐视角描绘啄木鸟的生态画卷，将琴声与自然之声完美融合，展现了宋代文人细腻的观察力和艺术创造力。
上阕以美人弹琴起兴，"红锦长绦"、"紫檀槽稳"的华美乐器与"面如雪"的抚琴者构成典雅画面。琴弦拨动间，竟化作"丁丁啄木声"，巧妙的通感手法将人工艺术与天籁之音自然衔接。"春林蔽日"的明媚背景中，啄木鸟"穿翠叶"、"暂歇"的生动姿态跃然纸上。
下阕转入深山幽境的生态描写。"槎枒风雨枝"的枯树、"蠹多虫老"的食物链，呈现完整的自然生态系统。"雄雌相求"的求偶场景、"砺嘴枝有声"的细节刻画，赋予啄木鸟人格化的情感。结尾"一声穿树忽惊飞"的戛然而止，余韵悠长，令人回味。
全词最精妙处在于三重意境的叠合：表层是美人奏乐的艺术场景，中层是啄木鸟活动的自然图景，深层则暗含文人"无功忍使饥肠饱"的济世情怀。诗人以音乐为媒介，将人文关怀与自然观察熔铸为有机整体，展现了宋诗"理趣"与"画意"并重的审美特质。
现代文译文： 红锦长带在琴背垂落， 紫檀琴身横着朱红丝弦。 佳人亭立面容似雪， 纤纤玉手执金拨弄弦。 弹出铮铮啄木清响， 春林浓荫掩映晴光。 徘徊深枝穿梭翠叶间， 玉喙劳作时暂歇停。 幽园断山人迹罕至， 中有经风历雨的虬枝。 蛀虫繁多老熟堪饱食， 山静花深整日啄不止。 雌雄相逐边飞边鸣， 高枝磨喙枝干传声。 不贪功名甘愿饥肠饱， 有意却使枯树返青。 急弹如歌轻如私语， 曲将终时情更缠绵。 一声穿林突然惊飞， 枝叶摇动不见踪影。
微信扫一扫
张耒诗词推荐