登录
[宋] 张耒
瑶姬上帝子，天日与晶光。
万古巫山中，玉颜照秋江。
世界一培塿，谁知楚襄王。
宋生底虫蛆，妄以己意量。
我无世上心，乃游不死乡。
与尔等爱恶，朽枯终一藏。
《读太白感兴拟作二首其一》现代文译文：
瑶姬是天帝的女儿， 容颜如日月般璀璨晶莹。 千万年来伫立巫山， 玉质容颜映照着秋江。 这世界不过一抔黄土， 谁还记得楚襄王的痴情？ 宋玉笔下那些琐碎描写， 不过是妄自揣度的虫鸣。 我早已超脱尘世纷扰， 遨游在永恒不死的仙境。 任凭你们爱憎评说， 终将同归腐朽与寂静。
赏析：
这首作品展现了诗人对李白诗风的深刻领悟与独特发挥。诗人以"瑶姬"意象开篇，通过"天日与晶光"的璀璨描写，构建出超凡脱俗的神女形象。"万古巫山"与"玉颜秋江"的时空对举，既延续了楚辞传统，又赋予新的审美维度。
诗中"世界一培塿"的宇宙观照，与"楚襄王"的世俗情爱形成鲜明对比，体现了诗人对永恒与短暂的哲学思考。"宋生底虫蛆"的激烈批评，实则是诗人对浅薄解读的反感，彰显其独立不羁的创作态度。
末四句转向自我剖白，"不死乡"的追求与"朽枯终一藏"的洞见，构成辩证统一，既表达了超脱之志，又不回避生命本质的思考。全诗在神话题材中寄寓人生哲理，语言瑰丽而不失深沉，堪称对李白诗风的成功拟作。
微信扫一扫
张耒诗词推荐