登录
[宋] 张耒
西风堂下飞黄叶，病卧空床白日高。
疲薾扶行孤竹杖，萧条隐几两霜毛。
散花有客谈真实，烧药无人过寂寥。
怪得晚来头目快，新诗秋兴苦飘飘。
《病榻秋思：诗人的孤寂与诗兴》
赏析： 这首七律以病中感怀为主线，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人卧病时的孤独与对诗歌创作的热忱。首联"西风堂下飞黄叶，病卧空床白日高"以落叶与白日形成时空对照，暗示病中时光漫长。颔联"疲薾扶行孤竹杖，萧条隐几两霜毛"通过"孤竹杖"与"两霜毛"的意象，刻画出衰老病弱的形象。颈联"散花有客谈真实，烧药无人过寂寥"道出知音难觅的寂寞。尾联"怪得晚来头目快，新诗秋兴苦飘飘"则突然转折，在病痛中寻得创作灵感，展现诗人苦中作乐的文人情怀。全诗以"秋"为背景，以"病"为线索，将自然景物与人生感悟完美融合。
现代文译文： 西风吹过厅堂，黄叶纷飞飘落， 我病卧在空荡的床榻，看着白日渐渐升高。 疲惫地扶着竹杖勉强行走， 萧瑟中靠着几案，白发如霜稀疏可见。 虽有客人来访谈论佛理真谛， 但煎药时却无人相伴，倍感孤寂。 奇怪的是傍晚时分头脑忽然清爽， 新写的诗篇带着秋日的感兴，在苦痛中轻盈飘荡。
微信扫一扫
张耒诗词推荐