登录
[宋] 张耒
我生为文章，与众常不偶。
出其所为诗，不笑即嘲诟。
少年勇自辩，盛气争可否。
年来知所避，不敢出诸口。
时时未免作，包以千袭厚。
低心让儿曹，默默众人后。
见君不能已，颇亦陈所有。
君岂少取之，时以佳句授。
幽弦喜有听，清唱慰孤奏。
如何瞥然去，使我不得友。
《寄答参寥五首·其一》现代文赏析：
这首自白诗展现了诗人作为文人的精神困境与心灵救赎。开篇"我生为文章"六句以排比递进，勾勒出一个不合时宜的文人形象——诗作总遭讥讽，年轻时尚能争辩，如今却只能缄默。中间"时时未免作"六句运用"千袭厚"的绝妙比喻，道出创作时的层层设防与小心翼翼，在"低心让儿曹"的谦卑姿态中暗含不甘。
转折处"见君不能已"六句笔锋突转，遇见知音参寥时的敞开心扉与诗艺切磋，犹如"幽弦"遇知音，"清唱"慰寂寥，形成强烈的情感对比。结尾"如何瞥然去"的怅然若失，将文人相知的珍贵与易逝展现得淋漓尽致。全诗在自我压抑与心灵释放的张力中，完成了对文人孤独与知音难觅这一永恒主题的深刻诠释。
现代文译文： 我此生与文字结缘， 却总与世人格格不入。 每当展示诗作， 不是遭人嘲笑就是被诋毁。 年少时还勇于争辩， 意气风发地与人论是非。 如今年岁渐长学会了回避， 再不敢轻易开口言诗。
虽然时时仍不免创作， 却要裹上千万层防护。 低眉顺眼让着后辈， 默默站在众人之后。 唯独见到你时按捺不住， 忍不住倾吐所有心声。 你从不轻视我的诗作， 常以佳句相赠相酬。
像幽独的琴弦喜得知音， 清澈的吟唱慰藉孤独演奏。 为何你突然离去， 让我再次失去挚友？
微信扫一扫
张耒诗词推荐