登录
[宋] 张耒
清苦吟诗客，癯羸嗜学身。
诗书不得力，鬼物定欺人。
类物传遗学，经书植妙因。
九原谁与友，千载葬鱼臣。
《邓学士慎思挽词》赏析
这首挽词以凝练笔触勾勒出一位清贫学者的精神肖像。"清苦吟诗客，癯羸嗜学身"二句，以"清苦"与"癯羸"的视觉形象，刻画出邓慎思安贫乐道的学者风骨。诗人运用"诗书不得力"的反语，实则暗讽世道不公，而"鬼物定欺人"的愤懑之语，更见其对友人怀才不遇的痛惜。
颈联"类物传遗学，经书植妙因"转入对学术传承的思考，"类物"与"经书"对举，展现邓氏学问的体系性与深刻性。尾联"九原谁与友"以问句作结，将哀思推向苍茫历史时空，"千载葬鱼臣"用典精当，既暗合屈原沉江的文人命运，又暗喻其学术精神如江底明珠，终将光耀后世。
全诗在四十字中完成从形貌刻画到精神升华的转换，诗人以学者眼光写学者，既见相知之情，更具学术史眼光，堪称宋代学者挽词中的精品。
现代文译文： 那位清贫苦吟的诗人， 瘦削身躯却嗜学如命。 诗书未能助他施展抱负， 想必是鬼怪在欺侮贤人。 他分类万物传承绝学， 钻研经籍播种智慧之因。 九泉之下谁堪为友？ 千年后沉江的贤臣终得安寝。
微信扫一扫
张耒诗词推荐