登录
[宋] 张耒
浪浪檐前雨，昼夜来不极。
青苔生空廊，蜗涎被四壁。
出门无所往，端居守笼翮。
鸣呼林中鸠，聒聒方自得。
林花扫余姿，高柳沐佳色。
悠悠三月残，春物行欲息。
感之欲何奈，取醉遣朝夕。
穿泥得新笋，紫箨裹新白。
从容妇子语，草草田野食。
明日还复然，慵顽已成癖。
《春雨》赏析
这首五言古诗以连绵春雨为背景，展现了诗人困居室内的生活状态与复杂心境。全诗可分三个层次：
首六句写雨景困居。"浪浪"二字摹写檐前雨势，昼夜不绝的雨水催生了空廊青苔与墙垣蜗涎，潮湿封闭的环境暗示着诗人被困的处境。"笼翮"意象尤为精妙，以困鸟喻己，道出行动受限的苦闷。
中六句转写户外春景。林中斑鸠的鸣叫与将残的林花、沐雨的高柳形成对照，鸠鸟的自得反衬诗人的落寞。"悠悠"二字既写三月将尽，又暗含时光流逝之叹，引出借酒消愁的无奈。
末六句回归日常生活。诗人从泥中新笋的生机获得慰藉，与家人闲话、共进简朴餐食的场景平淡中见温馨。结尾"慵顽已成癖"的自嘲，既是对现状的接受，又隐含不甘，余味悠长。
全诗以春雨为线索，将景物描写、生活片段与内心感触自然融合，语言质朴而意象生动，展现了宋代文人日常生活的真实图景与复杂心境。
现代文译文： 屋檐前的雨水倾泻不停， 昼夜不断地下着没有尽头。 空荡的走廊生出青苔， 蜗牛爬过的涎痕布满四周墙壁。 出门无处可去， 只好静坐家中如笼中之鸟。 听那林中的斑鸠， 正聒噪着自得其乐。 林中花朵已凋零残败， 高大的柳树却沐浴着雨后的鲜亮。 漫长的三月即将结束， 春天的气息渐渐消逝。 感慨这景象又能怎样， 唯有借酒消磨晨昏。 拨开泥土挖到新笋， 紫色笋壳包裹着嫩白的笋肉。 与妻儿从容闲谈， 随意吃着田野里的简单饭食。 明天依然会是这般光景， 懒散顽钝已成习惯难改。
微信扫一扫
张耒诗词推荐