登录
[宋] 张耒
去路迎朝日，齐安客马西。
山行逢晓雨，客裤溅寒泥。
历险舆何健，冲风酒自携。
回头思旧止，陈迹已凄凄。
《梦中行旅的朝暮悲欢》
赏析： 这首羁旅诗以梦为媒介，将旅途中的艰辛与思乡之情巧妙融合。"迎朝日"与"溅寒泥"形成鲜明对比，既展现清晨的希望，又暗示路途的艰难。诗人通过"舆何健"的自问，凸显面对险境时的坚韧，而"酒自携"的细节则流露出孤独中的自我慰藉。结尾"陈迹已凄凄"将梦境与现实交织，使全诗在空间移动中完成时间维度的延伸，体现宋代文人特有的细腻情感和人生况味。
现代文译文： 启程时迎着初升朝阳， 我作客齐安策马西行。 山路行走忽遇晨雨， 游子的裤管溅满寒泥。 经历险境车驾何其稳健， 迎着寒风独自携酒前行。 回首遥想曾经停驻之地， 往昔痕迹已是一片凄清。
微信扫一扫
张耒诗词推荐