登录
[宋] 张耒
睡足起无事，开扃步中园。
中园复何有，花草蔼已繁。
飞红被行路，山鸟时一喧。
时雨副耕稼，农事起郊原。
仰欣天时好，俯惊岁月奔。
自怜栖迟者，守寂没亡言。
《睡起效韦苏州》现代文译文： 睡足起身无所事事，推门漫步到园中。 园中究竟有些什么？花草已然茂盛葱茏。 落红铺满小径，山鸟偶尔啼鸣。 时雨滋润着庄稼，农事在郊野展开。 抬头欣喜天时正好，低头惊叹岁月飞逝。 自怜我这闲居之人，守着寂寞默默无言。
赏析： 这首五言古诗展现了诗人闲居生活的片段和感悟。诗歌以"睡足起无事"开篇，奠定了闲适的基调。诗人漫步园中，观察到"花草蔼已繁"、"飞红被行路"等自然景象，通过视觉（花草、飞红）和听觉（山鸟喧）的细腻描写，营造出春日园中的生机盎然。
诗中"时雨副耕稼，农事起郊原"二句，由个人闲适转向对农事的关注，体现了诗人对民生的关怀。结尾处"仰欣天时好，俯惊岁月奔"的对比，以及"自怜栖迟者"的感叹，流露出诗人对时光流逝的敏感和对自身处境的思考。全诗语言平实自然，意境清新，在闲适的表象下暗含深沉的人生感慨，展现了宋代文人特有的生活情趣和生命意识。
微信扫一扫
张耒诗词推荐