登录
[宋] 张耒
文章惭肮脏，谈舌罢嶲永。
年来屏百事，但愿两耳静。
黄公安禅室，不觉在市井。
客来饱清风，可是徒造请。
牺尊与社樗，妄计幸不幸。
愿君妙观察，金门等云岭。
《次韵鲁直夏日斋中》赏析
这首酬答诗展现了诗人中年后的精神境界转变。开篇"文章惭肮脏"四句，以自嘲口吻道出对过往热衷功名的反思，转而追求内心的宁静。"黄公安禅室"四句则巧妙赞颂友人黄庭坚能在喧嚣市井中保持禅定心境，其斋室如清风般令人神往。尾联"牺尊与社樗"用《庄子》典故，表达对世俗价值判断的超越，最终以"金门等云岭"的豁达之语作结，将富贵与隐逸等量齐观。
现代文译文： 我的文章自愧粗陋不堪， 如今已不再逞口舌之能。 近年来谢绝诸多俗务， 只求双耳获得清净。 黄公的禅修之所， 身处市井却不染尘嚣。 访客来此沐浴清风， 何须刻意登门求教。 祭祀的尊器与社坛的樗树， 何必计较孰贵孰贱。 愿君以智慧之眼观照， 金马门与云中山岭本无二致。
微信扫一扫
张耒诗词推荐