登录
[宋] 张耒
只今枯条罥衰蔓，异时密叶如翠葆。
执斤之子久睥睨，簸米待薪已除灶。
寄言青云富贵人，金朱能得几时好。
是非荣辱百不知，却输顽钝柯山老。
《秋园杂感》现代文译文：
如今枯藤缠绕着衰败的枝条， 想当年也曾绿叶繁茂如翠盖。 持斧的樵夫早已虎视眈眈， 簸米备柴的人家已拆了灶台。 寄语那些青云直上的富贵人， 金印朱绶能保几时风光？ 人间是非荣辱全然不闻不问， 倒不如柯山那个顽固愚钝的老叟。
赏析：
这首七言古诗以秋园景象起兴，通过今昔对比抒发人生感慨。诗人选取"枯条罥衰蔓"与"密叶如翠葆"两个典型意象，形成强烈视觉反差，暗喻人生盛衰无常。"执斤之子"与"除灶"的细节描写，暗示繁华终将消逝的命运。
后四句转入议论，直指功名利禄的虚幻性。"金朱能得几时好"的反问犀利深刻，道破富贵如浮云的本质。结尾以"柯山老"自况，表面自嘲"顽钝"，实则彰显超脱世俗的智慧。全诗语言质朴而意蕴深远，在简练的意象对比中，完成了对人生价值的哲学思考，体现了宋代文人特有的理性思辨与淡泊情怀。
微信扫一扫
张耒诗词推荐