登录
[宋] 张耒
平生壮节终难变，投老浮名信所遭。
要路争先宁遽福，从来率野屈吾曹。
《平生》现代文译文： 一生坚守的壮志从未改变， 暮年虚名不过是命运安排。 何必在仕途上争先求福？ 自古旷达之士总被埋没。
赏析：
这首七言绝句展现了诗人晚年坚守节操、淡泊名利的精神境界。诗人通过三个层次表达自己的人生态度：
首句"平生壮节终难变"以斩钉截铁的语气表明终生不渝的志向，一个"难"字道出坚守的不易。次句"投老浮名信所遭"用"浮名"与首句"壮节"形成鲜明对比，暗示对世俗名利的淡漠。
后两句转入议论，"要路争先宁遽福"以反问语气表达不慕荣华的态度，尾句"从来率野屈吾曹"则借历史规律抒发贤士不遇的感慨，其中"率野"一词暗用《诗经》典故，指代在野贤士。
全诗语言简练而内涵丰富，展现了宋代士大夫在仕途失意时常见的精神自持，既有儒家"穷则独善其身"的操守，又透露出道家顺应自然的思想。诗人将个人遭遇升华为普遍的人生感悟，使这首小诗具有超越时代的哲理性。
微信扫一扫
张耒诗词推荐